എട്ടു മണി

അഞ്ചുമണിക്കുള്ള  അത്താഴവും

ആറ് മണിക്ക് എത്തുന്ന നക്ഷത്രത്തേയും

കണ്ട്

ഞാൻ  കാത്ത്   ഇരിക്കുന്നവള്‍

എത്തുവാന്‍ എട്ട് മണി ആകും

എന്നാല്‍ ഇനിയും ഏറേ

ദുരമുണ്ട്  എട്ടു മണിക്ക്

കാത്തിരിപ്പിന്റെ ഈ പകല് വേദന

എങ്ങനെ ഞാന്‍ സഹിക്കും.

ഘടികാരകരങ്ങള്‍ അവള്‍ വരും

സമയത്തെ എന്‍ അരികിലെക്ക്

അടുപ്പിക്കുവാന്‍  ഏറേ

അദ്വാനിക്കുന്നത് 
കണ്ടില്ലായിരുന്നേങ്കില്‍


Sara Teasdale

.

വ്യകരണങ്ങള്‍

ഒരുവന്‍ പ്രണയത്തില്‍ 
ആഴുമ്പോള്‍ പഴകിയ 
വാക്കുകള്‍ എങ്ങനെ 
ഉപയോഗിക്കും.
പ്രണയിക്കുന്ന
ഒരുവള്‍ വ്യകരണങ്ങളെ 
പൂജിക്കുന്ന ഒരുവനോടോപ്പം 
എങ്ങനെ

സഹശയനത്തിനാകും

എന്റെ പ്രണയിനിയോട് 
ഒരു വാക്ക് പോലും 
പറഞ്ഞിട്ടില്ല ഞാന്‍ 
എന്നാല്‍ പ്രണയത്തിന്റെ 
നാനാര്‍ദ്ധങ്ങള്‍ ശേഖരിച്ച് 
ഒരു പേടകത്തില്‍ 
അടച്ചു എന്നിട്ട്
എല്ലാ ഭാഷകളില്‍ 
നിന്നും ഓടി ഒളിച്ചു

നാസിര്‍ ഖുബാനി

വെളിച്ചമാണ് വിളക്കിനെക്കാള്‍ മുഖ്യം

വെളിച്ചമാണ് 

വിളക്കിനെക്കാള്‍ മുഖ്യം

കവിതയാണ് 

പുസ്തകത്തെക്കാള്‍ മുഖ്യം

ചുബനമാണ് 

ചുണ്ടുകളെക്കാള്‍ മുഖ്യം

നമ്മളെക്കാള്‍  പ്രധാനവും  

മഹത്ത്വമുള്ളതും

നിനക്കുള്ള  എന്റെ കത്തുകളാണ് 

കാരണം

എന്റെ ഭ്രാന്തും നിന്റെ സൌന്ദര്യവും

ആളുകള്‍ കണ്ടെത്തുക

അവയിലൂടെയാണ്.

നാസിര്‍ ഖുബാനി